Dears!!

Postei mais alguns diários!!

Setembro de 2003
Fevereiro de 2009
Março de 2009
Abril de 2009
Junho de 2009
Julho de 2009

E terminei de arrumar a videografia na parte "Trabalhos"...

Espero que gostem ^^

Oyasuminasai ^^

Por Hoshi Camui

Dears!! Eu estou tão feliz que tenho que dividir com vocês!!! Meu CD Mars finalmente chegou!!! Minha primeira coisa original do Gackt!!

Tirei  2 fotinhas com ele agora na minha WebCam, só que eu estou feia e desarrumada XD Então olhem so o CD XD

Beijinhos!!

Por Hoshi Camui

Gacktolândia, 25 de janeiro de 2010

Dears!!!

Enquanto estamos audaciosamente indo onde nenhum outro fã de Gackt jamais esteve... rsrsrs tá bom, vi Star Trek demais essa semana...

Hoje estou postando pra vocês o filme que Gackt fez quando estava no Malice Mizer, Bel Air... Ele é mudo então dispensa legenda, mas eu adoro!!

Não deu pra postar os atributos do videos por que a preguiça foi um pouco maior... Andei muito hoje, estou cansada...

Queria também fazer uma sessão aqui no site dos fãs com fotos de suas coleções originais o que acham?? (inspirado no meu MARS que tá pra chegar XD) Vamos fazer uma enquete sobre isso...

Eu também to arrumando o fã-clube, e um diferencial dos outros visitantes é que somente o fã-clube terá acesso aos downloads de coisas especiais ^^ E também a sorteios que em breve farei...

Bom é isso..

Beijinhos a todos!!

[Download parte 1] [Download parte 2]
[Download parte 3] [Download parte 4]

Ficha Técnica

Nome: Bel Air (Verte Aile) ~ Kuuhaku No Shunkan No Naka De ~ De L'Image
Elenco/Personagens:
Gackt: Herói
Judith Chancel: Heroína
Mana: Empregada, Cafetina
Közi: Cartomante, mímico
Kami: Aristocrata
Yu~ki: Irmão da Heroína

Produtores:
Shinichiro Sakaguchi: Roteirista
Keiichi Kato: Produtor
Yu Nakai: Diretor

Spoiler

O filme começa mostrando um livro encadeado que flutua sobre as águas; este livro é achado e aberto por um homem misterioso, que sempre veste um casaco preto (no livro está escrito Merveilles, que é o CD em que a música Bel Air aparece). Ele aparecerá muitas vezes durante o filme, enquanto lê o livro.
Na cena seguinte Gackt está abraçado com uma mulher loira, que é a personagem principal do filme. Ela falece e ele abraça o cadáver dela.
Então Gackt desperta, o que dá à entender que a cena prévia era apenas um sonho. Ele se levanta e admira o céu enquanto está despido (apenas sem a camisa, muita calma.), até que ele se veste e sai para cavalgar. A mulher do sonho está dormindo, ao lado dele... (ela estava sem roupas, então dá a entender que eles tiveram uma noitada...)
Nossa heroína aparece na janela do palácio dela e assiste Gackt partindo. Ela corre enquanto tenta localizá-lo, mas não pode fazer nada mais que o assistir partindo tristemente.
Gackt chega a uma taverna onde ele bebe até se embebedar (ele só faz isso o filme inteiro... XD). Talvez para tentar evitar pensar no pesadelo ele teve há pouco (ao invéz de fazer algo para evitar a morte dela, ele fica bebendo e deixando ela triste... ninguém merece...). A taverna pertencia à Mana, que é, sem compromissos, o alcoviteiro (está mais para cafetina... Afinal ela está parecendo uma mulher muita bonita). Na mesma taverna, o misterioso homem de preto aparece novamente.
A Cena Muda novamente, Gackt está em casa. Heroína está se divertindo usando diversos chapéus em frente a um espelho. Uma empregada entra no quarto; não dá para reconhecer logo de cara, mas logo podemos ver que “ela” é Mana!!
Pouco tempo depois, os dois saem e enquanto caminham na rua, Gackt bate contra o homem de preto. Nós podemos ver agora que o homem é manco. Então Kami aparece pela primeira vez no filme, observando a entrada do casal em um túnel subterrâneo que é estimulado por alguns corvos.
O casal vai à um Cartomante, que está vestido de vermelho. A cara está super escondida mas reconhecível! E ele é Közi.
Antes de ler as cartas, Gackt faz um pequeno corte no dedo com um punhal, de onde sai sangue e é despejado em uma tigela.
Közi põe as cartas na mesa, enquanto o casal assiste. O último cartão que põe a mesa é... A Morte, assim as cartas estavam dizendo que ela viria a falecer logo.
Ela obviamente devastada e fica gastando seu tempo suspirando, enquanto sentada a frente de sua janela. Nem mesmo quando sua empregada vem, ela não muda de atitude, e recusa as refeições trazidas a ela.
Passados alguns dias ela parece estar de bom humor enquanto ajuda em um duelo amigável entre Gackt e Kami, onde Gackt venceu. Yuki, que assistiu ao lado da irmã , está contente em vê-la de bom humor. A heroína dá os parabéns a Gackt, e Kami fica com raiva: ele perdeu o duelo na frente da mulher que ama, e justo pelo o homem que mais odeia. Kami enxerga o fato como uma humilhação em dobro.
A cena muda novamente para mostrar pela a terceira vez o homem de preto que folheia as páginas do livro; então nós vemos a heroína dormindo em sua cama e Yuki a cobre para não deixá-la com frio.
A noite, Gackt, a Heroína, Yuki, Kami e Mana estão assistindo o desempenho de um mímico no quarto de reuniões: O mímico era Közi.
Dias passam e ela está doente e forçada a ficar na cama. Yuki fica desolado por não poder ajudá-la; e sendo assim ele vai a cavalo para a cidade mais próxima para buscar Gackt na taverna... (alcoólatra... XD ¬¬)
O homem de preto aparece pela quarta vez e entra na taverna de Mana lendo o livro. Gackt está lá também, bebendo como sempre.
Mana nota a sensualidade de Gackt e acaricia a mão dele.
De repente Kami chega e fica de pé em frente de Gackt, que por sua vez o encara. Então ele retira uma faca e corta o seu próprio pulso, ato exatamente igual ao que Gackt tinha feito no cartomante Közi. Nós podemos supor então que naquele dia, Kami tinha os seguido e tinha assistido ao ritual.
Gackt entende que algo deve ter acontecido com ela e que deve ser apressar. Saindo da taverna, ele esbarra em Yuki, que só estava o procurando apara avisá-lo que a saúde dela estava piorando.
Fora da taverna ambos se apreçam, Gackt pega o cavalo de Yuki para voltar pra casa, deixando o amigo desolado para trás. Mana olha da porta com um olhar que parece dizer, “Agora você corre, mas da próxima vez você não resistirá a mim.”
Gackt chega em casa e entra, corre pelas escadarias, e quando chega ao quarto da menina, se surpreende: Ela está morta. Ele vem caminhando parecendo sem vida (se não fosse trágico, seria cômica essa cena... a cara do Gackt está hilária...), e são mostradas as mesmas cenas como as em seu pesadelo: Gackt está em um campo e abraçando tristemente a garota morta. Suponhamos que Gackt tenha tido uma premonição.

E em seguida passa o PV de Bel Air.

Ao término do PV nós podemos assistir a parte final do filme: o homem de preto aparece pela ultima vez, em uma ponte (e essa ponte lembra muito a de Jumanji XD), com o livro lacrado nas mãos dele. Atrás dele nós podemos ver as a almas de Gackt e de Heroína: as duas almas caminham uma para a outra, e se ultrapassam. Gackt se vira para vê-la passar, mas ela, por sua vez, não se vira (essa cena eu realmente não entendi... XD). O homem de preto lança o livro rio abaixo. As Ultimas cenas são do livro se afogando cada vez mais.

Tema de Bel Air

Sa me o akete boku o mite yo
Hora mada nukumori sae boku no te no hira ni dakarete iru ima wa
Mou itami mo nai naka de
Anata wa nani o ima mo omotte iru no

Kono senaka o tsutsumu yoru to yami ni e o egaku boku wa toki to iu na no mono ni ayatsurarete

Oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari o mitsume naite ita
Saigo made sayonara sae iezu kono basho de nemuri ni ochita anata o daite itakute

Yurenagara ashi o ukase...

Kono itami o masu yoru ni onaji kotoba o kurikaeshi yure nagara sora ni ashi o ukasete

Oozora ni ukabeta omoide no naka de boku o mitsumeta anata wa hohoende
Saigo made ude o nobashi usurete iku koe wa ima o mitsumeru koto o inotte

Sotto

Oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari wa ima mo hohoende
Nagai yoru no owari o tsugeru kono ude de nemuri ni ochita anata o daite itakute

Yurenagara ashi o ukase...
Yurenagara sora ni mi o yosete...

Tradução do Tema de Bel Air

Vamos, abra os olhos e olhe para mim
Veja, que ainda existe o calor
A verdade guardada na palma da minha mão
do doloroso vazio

O que você estará agora pensando?
Eu que faço quadros, envolvido pelas trevas da noite,
sou manipulado pelo governador chamado tempo

Chorei ao encarar aqueles dois que dançavam nas
Memórias que flutuam para o firmamento
Quero abraçar-te quando tiver caído no sono neste
lugar onde um adeus deve ser dito só no final

Enquanto estremece, seus pés flutuam ...

Ao repetir as mesmas palavras esta noite
faz tudo ser mais doloroso
Seus pés flutuam para o céu enquanto treme

Nas memórias que flutuam para o firmamento,
você, que olha para mim, está sorrindo
Estendendo meus braços até o fim com uma voz
rouca, oro para encarar a realidade

Gentilmente

Nas memórias que flutuam para o céu
o casal está mesmo agora sorrindo
Quero abraçar ti, que caiu no sono,
nestes braços que narram até o fim da noite

Enquanto estremece, seus pés flutuam...
Enquanto estremece, seu corpo é levado ao céu...

Dears!!! Podem tentar nos atinjir mais vamos sempre nos erguer!! Os fãs do Gackt deviam se unir e não competir... Eu não comecei isso... Mais se querem guerra, teremos guerra... Tá bom, vocês não tão entendendo nada... Gomen >.< É que eu vi uma coisa hoje e fiquei indignada...

Estou trazendo hoje pra vocês o hino da Camui Gakuen:

Tradução:

"Oriunda dos guerreiros que governaram a Terra do Sol
O sonho de Camui que se espalha pelo mundo
Ninguém pode pará-la
A escola que une a nós, da alta classe
A alma do samurai escondida em nosso peito
A audaciosa, audaciosa
Camui Gakuen"

Tradução por Viviane Hakemi

Agradeço muito a Vivi por permitir que postemos suas traduções aqui ^^ Beijinhos querida e boa viagem!!

Por Hoshi Camui